【インド映画】究極の愛！！絶対見るべき恋愛「愛するがゆえに」

久しぶりにインド映画のコーナーです！！

今、神戸と渋谷のシネクイントで上映しているインド映画が2つあります！

その作品を紹介したいと思います。

でも、上映期間が短くて9月4日までだから、

「若さは向こう見ず」のブログを書いてもみなさんが間に合わないかも・・・・

そしたらＤＶＤで見て下さいね(´・ω・｀)

とりあえずアナウンスだけしときます（汗）

「愛するがゆえに　（Aashiqui 2) 」　

「若さは向こう見ず（Yeh Jawaani Hai Deewani）」　です。

今回は、愛するがゆえに　を紹介します♡

（http://image.eiga.k-img.com/images/movie/82585/poster2.jpg?1437985522）

この作品は映画と音楽ともにヒットした作品です！

わたしのインドの友達もこれはすごくいい映画だから見るべき！と言っていました。

見てきたところ・・・・・！

いやああああ。

これは絶対見るべきラブストーリーです。

さてさて、あらすじはというと？？

R.Jことラーフルは音楽界のスター。

（http://www.muskurahat.us/wallpapers/w.asp?name=aashiqui-2&id=34111&cat=movies&file=aashiqui-2-28.jpg）

R・Jは素敵な歌唱力があるのにも関わらず、

酒癖が悪いためここ最近は小さなコンサート会場で歌っていました。

会場に大きい、小さいはない！！と。

今回も行っていたコンサートで喧嘩をしてしまい、会場を去ってしまいました。

しかも飲酒運転でドライブ！！！　

最悪です←

そしてドライブをしている最中に女性をひきそうになりました。

そう、この女性が大スターになるアロヒです。

（http://worldinfosuper5.blogspot.jp/2014/06/shraddah-kapoor-with-aditya-roy-kapoor.html　）

アロヒは酒場で歌を歌って生計を立てていました。

その酒場でR.Jはアロヒの歌をたまたま聞いたのです。

しかもその歌は偶然にもR.Jのヒットソング・・・・・

「Sun Raha Hai Na Tu　」　

素敵な歌声でしょう？　

この声に R.J　は一目惚れしまいた。

そしてこのあと、R.Jはアロヒに歌手になりたくないか？と誘います。

夢を叶えよう、月に届こうと・・・・・。

二人は、夢を目指していくと同時に、惹かれ合っていきます。

音楽界の大スターと一般人の恋ほど難しいものはないですよね・・・(´・ω・｀)

アロヒの夢は叶うのでしょうか？

Ｒ．Ｊとアロヒの恋はどうなるのでしょうか？？？？

涙がでました・・・・。

R.Jの決断がこうなるなんて想像がつかなかったです。

愛するがゆえに・・・・・・

この言葉がぴったりな結末でした。

（http://worldinfosuper5.blogspot.jp/2014/06/shraddah-kapoor-with-aditya-roy-kapoor.html　）

アロヒの言葉ひとつひとつが素敵です。強く美しい女性でした。

人は弱い時もあります。

そんな時にあなたが私にチャンスをくれた。

だからあなたが弱い時わたしも支えるわ。

こんなニュアンスのことを言っていた気がします。

良い時だけではなく、弱い時も傍にいてくれる人こそ

本当に愛すべき人ではないでしょうか？

いやぁ、でもR.Jのダメ男ぶり半端ないです笑

R.Jは置いといて、、、（笑）

音楽も本当に素晴らしかったです。

歌詞が本当に素敵です。こんな素敵なラブソング聞いたの初めてです。

日本語訳は映画館でしか見れない書けないのが残念です（泣）

私がヒンディー語でわかるのは、主語ぐらいですから（笑）

日本語は残念ながらないので、英語訳の物を紹介します。